2way pull over and skirts 久米島紬

SOLD OUT

2 way pull over and skirts Kumejima tsumugi, mud-dyed brown

貴重な久米島紬の古い着物地で作ったセットアップ。
泥染めならではの深みのある茶色に白いリズミカルな文様が印象的なテキスタイルです。
プルオーバーの襟元には一つボタン、前後逆で着るとゆるやかなスタンドカラーになります。見頃も前後で長さを変えているので異なる表情を楽しんで頂けます。
体のラインを拾いすぎない大らかなパターンで仕上げています。
スカートのウエストはゴム仕様、外ポケット付き。
手織りの正絹着物ならではの軽やかな肌触りと着心地なのでインナー次第で一年中気持ち良く着て頂けます。

※Model height モデル身長　160cm

color : Muddy brown × white

material : vintage hand woven silk kimono
　手織りのビンテージ正絹着物
attention : Dry cleaning only

size : one size
Pullover
Shoulder Drop shoulder, Chest 130cm, 裄丈
From center of the neck to end the sleeves 67.5cm Front 54cm / Back 70cm
Skirts
Waist 64〜 85cm Hip 120cm, length 84cm , approx
See through : No 透け感： 無し

※丁寧に検品しておりますが見落としのある場合もございます。
古い着物からつくっている製品の特性上
細かなシミや多少の匂い、使用感など
ビンテージ特有の性質をご理解頂いた上でご購入して頂けますようお願い致します。
尚、ご購入後の返品交換は承っておりません。
予めご了承くださいますようお願い致します。

The set is made from precious vintage Kumejima tsumugi kimono.
The textile has an impressive white rhythmical pattern on the deep brown color unique to mud-dyeing.
The pullover has a single button at the collar, and when worn back to front it becomes a gentle stand collar.
The length of the front and back is also different, so you can enjoy a different look.
The set is finished with a straight silhouette that does not follow the body line too much.
The skirt has an elastic waist and outside pockets.
The light and soft texture of the hand-woven silk pieces allows you to wear it comfortably all year round, depending on your innerwear.

We have carefully inspected the items, but there may be some that we have overlooked.
Please noted since the item is made from vintage material,
it may have tiny stains, a slight odor, or other signs of used.

Thank you for your understanding,
our No return no refund policy.
If you have any questions please send message from CONTACT page.

※ PLEASE NOTE THAT THE DELIVERY CHARGES DO NOT INCLUDE CUSTOM DUTY THAT MAY BE DUE WHEN THE PACKAGE REACHES THE COUNTRY OF DESTINATION. KINDLY CHECK AND FOLLOW YOUR COUNTRY’S CUSTOM REGULATIONS.